01 / Conversation
一对一陪伴One-to-One Listening
一场不被打断的对话。你说，我听；也可以什么都不说，只是坐一会儿。
An hour no one interrupts. You speak, I listen — or we say nothing and simply sit.
01
关于
「开出一朵云」
About Us
这个名字来自一个再普通不过的下午。玻璃上起了雾，有人抬起手指，在上面划了一道弧线——像一朵云，也像一次很长很长的呼气。 The name came from an ordinary afternoon. Fog had gathered on the window. Someone lifted a finger and drew an arc across it — a cloud, or perhaps a very long exhale.
后来我们慢慢发现，很多人真正需要的并不是答案，而是一份允许。允许自己慢一点；允许情绪悬在半空，不必立刻落地；允许什么都不做地待上十分钟。 In time we realised that what most people need is not an answer but permission — permission to go slower, to let a feeling hang in mid-air without landing it at once, to spend ten minutes doing nothing at all.
「开出一朵云」想做的，就是提供这样一份允许。用对话、呼吸与书写，把注意力一点点请回身体，请回此刻，请回那些被匆忙经过的小事里。 That is all we hope to offer — through conversation, breath and writing, to invite attention back into the body, back into this moment, and back into the small things passed by in a hurry.
我们不承诺改变，也不急着让你变好。只是在这里，陪你等一朵云慢慢成形，再慢慢散开。 We promise no transformation and won't rush you into feeling better. We are simply here, waiting with you as a cloud gathers — and then softly comes apart.
主理人 · 一个还在练习慢下来的人